Diferencia entre revisiones de «Términos de uso»

De OHO - search engine for sustainable open hardware projects
(Página creada con «de:Nutzungsbedingungen en:Terms of use == Our Terms of Use == These Terms of Use are a derivative of „[https://foundation.wikimedia.org/w/index.php?title=Terms_of…»)
 
 
(No se muestra una edición intermedia de otro usuario)
Línea 1: Línea 1:
[[de:Nutzungsbedingungen]]
[[de:Nutzungsbedingungen]]
[[en:Terms of use]]
[[en:Terms of use]]
== Our Terms of Use ==
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span
These Terms of Use are a derivative of „[https://foundation.wikimedia.org/w/index.php?title=Terms_of_Use/en&oldid=123089 Terms of Use/en]“ by Wikimedia Foundation Governance Wiki contributors, used under the [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ Creative Commons Attribution-ShareAlike License (3.0)] and licensed under the [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/legalcode Creative Commons Attribution-ShareAlike License (4.0)] by Open Hardware Observatory contributors.
style='font-size:18.0pt;mso-bidi-font-family:Arial'>Nuestras condiciones de uso
</span><span style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-family:Arial'></span></p>


= Our Vison =
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><b><span
Welcome to the Open Hardware Observatory! In the field of open source hardware we are aiming for a significant improval of documentation quality and discoverability and hence contribute to the general infrastructure of open source hardware (“OSH”). For you, we built a crawler-based search engine for OSH and DIY products and a platform for community-based assessment of OSH according to DIN SPEC 3105-2.
style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-family:Arial;mso-bidi-font-style:italic'>Imagínese
un mundo en el que todo el conocimiento de la humanidad esté disponible
libremente para todos. Ese es nuestro objetivo.</span></b><span
style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-family:Arial'></span></p>


We, the OHO (“we” or “us”), welcome you (“you” or the “user”) as a reader, author, or contributor, and we encourage you to join the OHO community. Before you participate, however, we ask that you to please read and agree to the following Terms of Use (“Terms of Use”).  
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span
style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-family:Arial'>Bienvenido a OHO e.V</span></a><span style='font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-family:Arial'>. OHO e.V. &quot;(&quot;nosotros&quot;) es una
organización benéfica no comercial cuya misión es permitir y motivar a personas
de todo el mundo para que recopilen y desarrollen contenidos con licencia libre o de dominio público, y los distribuyan de forma libre, eficaz y en todo el mundo. </span></p>


= Our Services =
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span
OHO is dedicated to encouraging the growth, development and distribution of free multilingual content, and to hosting the full content of these OHO-based projects for the public free of charge. We act only as a hosting service, maintaining the infrastructure and organizational framework that allows our users to build the OHO projects by contributing and editing content themselves. Because of our unique role, there few things you should be aware of when considering our relationship to you, the projects, and the other users:
style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-family:Arial'>Para apoyar a nuestra
vibrante comunidad, proporcionamos la infraestructura básica y el marco
organizativo para el desarrollo de los proyectos wiki multilingües y sus
versiones, así como para otros esfuerzos que promueven este objetivo. Nuestro
objetivo es que la información y los contenidos educativos de nuestros
proyectos estén disponibles de forma permanente y gratuita en Internet. </span></p>


# '''We do not take an editorial role:''' Because the OHO projects are collaboratively edited, all of the content that we host is provided by users like yourself, and we do not take an editorial role. This means that we generally do not monitor or edit the content of the project websites, and we do not take any responsibility for this content. Similarly, we do not endorse any opinions expressed via our services, and we do not represent or guarantee the truthfulness, accuracy, or reliability of any submitted community content. Instead, we simply provide access to the content that your fellow users have contributed and edited.
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span
# '''You are responsible for your own actions:''' You are legally responsible for your contributions on OHO projects. For your own protection, you should exercise caution and avoid contributing any content that may result in criminal or civil liability under any applicable laws. For clarity, applicable law includes at least the laws of Germany. We warn editors and contributors that authorities may seek to apply other country laws to you, including local laws where you live or where you view or edit content. The OHO generally cannot offer any protection, guarantee, immunity or indemnification.
style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-family:Arial'>Le damos la bienvenida
(&quot;usted&quot; o el &quot;usuario&quot;) como lector, editor, autor o
colaborador de los proyectos de OHO e.V. y le animamos a unirse a la comunidad
OHO. Sin embargo, antes de hacerlo, le pedimos que lea y acepte las siguientes
condiciones de uso (&quot;Condiciones de uso&quot;). </span></p>


= Privacy Policy =
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
We ask that you review the terms of our LINKPrivacy Policy, so that you are aware of how we collect and use your information. By using our services, you consent to any such transfer of information outside your country.
mso-outline-level:2'><b><span style='font-size:18.0pt;mso-bidi-font-family:
Arial'>Resumen</span></b></p>


= Content We Host =
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span
# '''You may find some material objectionable or erroneous:''' Because we provide a wide array of content, which is by the community members produced or gathered, you may encounter material that you find offensive, erroneous, misleading, mislabeled, or otherwise objectionable. We therefore ask that you use common sense and proper judgment when using our services.
style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-family:Arial'>Estas condiciones de uso le
# '''Our content is for general informational purposes only:''' Although we host a great deal of information that contributes the evolution of ecological system, this content is there for general informational purposes only. It should not be taken as professional advice. Please seek independent professional counseling from someone who is licensed or qualified in the applicable area in lieu of acting on any information, opinion, or advice contained in the Open Hardware Observatory.
informan sobre los servicios públicos de OHO e.V., nuestra relación con usted
como usuario y los derechos y responsabilidades que compartimos. Queremos que
sepas que ofrecemos una gran cantidad de contenidos educativos e informativos,
todos ellos aportados por usuarios como tú. Por política, nosotros mismos no
participamos en la creación, supervisión o eliminación de contenidos (con la
rara excepción de políticas como estas Condiciones de Uso o los cambios
necesarios para garantizar el cumplimiento legal. Esto significa que el control
de los contenidos está en tus manos y en las de los demás usuarios que crean y
gestionan los contenidos. Nos limitamos a poner a disposición estos contenidos.
</span></p>


= Refraining from Certain Activities =
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span
The content hosted on the OHO only exist because of the vibrant community of users like you who collaborate with interesting projects. We happily welcome your participation in this community. We encourage you to be civil and polite in your interactions with others in the community, to act in good faith and contributions aimed at furthering the mission of the shared project.  
style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-family:Arial'>La comunidad -la red de
usuarios que utilizan y trabajan continuamente en la construcción de las
distintas páginas y proyectos- es el principal medio para alcanzar nuestros
objetivos. La comunidad contribuye a nuestras páginas y nos ayuda a
gestionarlas. Realiza la importante tarea de crear y aplicar reglas para cada
versión del proyecto. </span></p>


Certain activities, whether legal or illegal, may be harmful to other users and violate our rules, and some activities may subject you to liability. Therefore, for your own protection and for that of other users, you may not engage in such activities on our sites. These activities include:
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span
style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-family:Arial'>Le invitamos a participar
como colaborador, editor o autor. Sin embargo, debe conocer las reglas que se
aplican a cada una de las versiones independientes del proyecto. En cada una de
estas versiones del proyecto, un grupo de colaboradores, editores y autores
trabajan juntos para crear y gestionar el contenido de esa versión del
proyecto. Le invitamos a unirse a estos grupos y a trabajar con ellos para
mejorar los proyectos. Dado que nos comprometemos a poner los contenidos a
disposición del público de forma gratuita, por lo general se requiere que
cualquier contenido que usted aporte esté bajo una licencia libre o sea de
dominio público. </span></p>


'''Harassing and Abusing Others'''
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span
* Engaging in harassment, threats, stalking, spamming, or vandalism; and
style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-family:Arial'>Tenga en cuenta que usted
* Transmitting chain mail, junk mail, or spam to other users.
es responsable de todas sus publicaciones, ediciones y reutilizaciones en
'''Violating the Privacy of Others'''
virtud de las leyes de Alemania y de otras jurisdicciones aplicables
* Infringing the privacy rights of others under the laws of Germany, the European Union or other applicable laws (which may include the laws where you live or where you view or edit content);
(incluidas, en su caso, las del país en el que vive o ve/edita el contenido).
* Soliciting personally identifiable information for purposes of harassment, exploitation, violation of privacy, or any promotional or commercial purpose not explicitly approved by the OHO; and
Por esta razón, es importante que tenga precaución al publicar contenidos. A la
* Soliciting personally identifiable information from anyone under the age of 18 for an illegal purpose or violating any applicable law regarding the health or well-being of minors.
luz de esta responsabilidad, hay algunas reglas sobre lo que no puede publicar,
'''Engaging in False Statements, Impersonation, or Fraud'''
la mayoría de las cuales son para su propia protección o para la protección de
* Intentionally or knowingly posting content that constitutes libel or defamation;
otros usuarios. Recuerde que el contenido que proporcionamos es sólo para fines
* With the intent to deceive, posting content that is false or inaccurate;
de información general, por lo que si necesita asesoramiento experto sobre
* Attempting to impersonate another user or individual, misrepresenting your affiliation with any individual or entity, or using the username of another user with the intent to deceive; and
cuestiones específicas (como asuntos médicos, legales o financieros), debe
* Engaging in fraud.
buscar la ayuda de profesionales designados o cualificados. Dado que estas
'''Committing Infringement'''
condiciones de uso también contienen otros avisos y exenciones de
* Infringing copyrights, trademarks, patents, or other proprietary rights under applicable law.
responsabilidad importantes, le rogamos que las lea en su totalidad. </span></p>
'''Misusing Our Services for Other Illegal Purposes'''
* Posting child pornography or any other content that violates applicable law concerning child pornography;
* Posting or trafficking in obscene material that is unlawful under applicable law; and
* Using the services in a manner that is inconsistent with applicable law.
'''Engaging in Disruptive and Illegal Misuse of Facilities'''
* Posting or distributing content that contains any viruses, malware, worms, Trojan horses, malicious code, or other device that could harm our technical infrastructure or system or that of our users;
* Engaging in automated uses of the site that are abusive or disruptive of the services and have not been approved by the OHO community;
* Disrupting the services by placing an undue burden on a project website or the networks or servers connected with a project website;
* Disrupting the services by inundating any of the project websites with communications or other traffic that suggests no serious intent to use the project website for its stated purpose;
* Knowingly accessing, tampering with, or using any of our non-public areas in our computer systems without authorization; and
* Probing, scanning, or testing the vulnerability of any of our technical systems or networks unless all the following conditions are met:
** such actions do not unduly abuse or disrupt our technical systems or networks;
** such actions are not for personal gain (except for credit for your work);
** you report any vulnerabilities to OHO developers (or fix it yourself); and
** you do not undertake such actions with malicious or destructive intent.


We reserve the right to exercise our enforcement discretion with respect to the above terms.  
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
mso-outline-level:2'><b><span style='font-size:18.0pt;mso-bidi-font-family:
Arial'>1. nuestros servicios</span></b></p>


= Password Security =
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span
You are responsible for safeguarding your own password and should never disclose it to any third party.
style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-family:Arial'>OHO e.V. se dedica a
promover la expansión, el desarrollo y la distribución de contenidos libres en
muchos idiomas y a poner a disposición del público el contenido completo de
estos proyectos basados en wikis de forma gratuita. Sin embargo, sólo actuamos
como servicio de alojamiento. En esta función, mantenemos la infraestructura y
proporcionamos el marco organizativo que permite a nuestros usuarios construir
los proyectos de OHO e.V. aportando nuevos contenidos y editando los
existentes. Debido a nuestra función única, hay algunas cosas que debe conocer
en cuanto a nuestra relación con usted, los proyectos y otros usuarios. </span></p>


= Licensing of Content =
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><b><span
To grow the commons of open knowledge and open culture, all users contributing to the projects are required to grant broad permissions to the general public to re-distribute and re-use their contributions openly, so long as that use is properly attributed. We require that when necessary all submitted content be licensed so that it is openly reusable by anyone who cares to access it.  
style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-family:Arial'>No tenemos un papel
editorial: </span></b><span style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-family:Arial'>Debido
a que los proyectos de OHO e.V. son colaborativos, todo el contenido
proporcionado es aportado por usuarios como usted; no tenemos un papel
editorial. Esto significa que no supervisamos ni editamos el contenido de los
proyectos y no asumimos ninguna responsabilidad por ellos. Por lo tanto, no
respaldamos las opiniones expresadas a través de nuestros servicios. No
garantizamos ni prometemos que los contenidos enviados por los usuarios sean
veraces, exactos o fiables. Más bien, simplemente proporcionamos acceso a los
contenidos que otros usuarios han aportado y editado.</span></p>


You agree to the following licensing requirements:  
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span
style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-family:Arial'>Usted <b>es responsable de
sus propias acciones: </b>Usted es legalmente responsable de sus ediciones y
publicaciones en los proyectos de OHO e.V., por lo que, para su propia protección,
es aconsejable tener precaución y evitar publicaciones que puedan dar lugar a
responsabilidad penal o civil en cualquier jurisdicción aplicable. Las
jurisdicciones aplicables incluyen, como mínimo, las leyes de Alemania. Si bien
es posible que no estemos de acuerdo con tales acciones de vez en cuando,
advertimos a los editores y colaboradores que las autoridades pueden tratar de
aplicar las leyes de otros países a sus acciones, como las leyes aplicables a
su lugar de residencia o el lugar donde usted ve o edita el contenido. Por lo
general, OHO e.V. no puede proporcionar protección, garantías, inmunidad o
indemnización.</span></p>


# '''Content to which you hold the copyright:''' When you submit content to which you hold the copyright, you agree to license it under the [https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode Creative Commons Attribution 4.0 License] (“CC BY”).<br/>The only exception is if the project edition or feature requires a different license. In that case, you agree to license any text you contribute under that particular license.<br/>In any case by submitting the content you declare that you don’t know of any third-party claims being infringed by distributing your contribution under CC BY.
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
# '''Attribution:''' Attribution is an important part of these licenses. We consider it giving credit to authors like yourself. When you contribute text, you agree to be attributed in any of the following fashions:
mso-outline-level:2'><b><span style='font-size:18.0pt;mso-bidi-font-family:
#* Through hyperlink (where possible) or URL to the content to which you contributed (since each page on the OHO has a history page that lists all authors and editors);
Arial'>2. política de privacidad</span></b></p>
#* Through hyperlink (where possible) or URL to an alternative, stable online copy that is openly accessible, which conforms with the license, and which provides credit to the authors in a manner equivalent to the credit given on the project website; or
#* Through a list of all authors (but please note that any list of authors may be filtered to exclude very small or irrelevant contributions).
# '''Importing content:''' You may import content (text or non-text media) that you have found elsewhere or that you have co-authored with others, but in such case you warrant that the text is available under terms that are compatible with the [https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode Creative Commons Attribution 4.0 License] (“CC BY”) (or, as explained above, another license when exceptionally required by the project edition or feature).<br/>You agree that, if you import content under a CC BY license that requires attribution, you must credit the author(s) in a reasonable fashion. It is sufficient to give attribution and credit in the edit summary. The attribution requirements are sometimes too intrusive for particular circumstances (regardless of the license), and there may be instances where the OHO community decides that imported text cannot be used for that reason.
# '''No revocation of license:''' Except as consistent with your license, you agree that you will not unilaterally revoke or seek invalidation of any license that you have granted under these Terms of Use for content (text or non-text media) contributed to the OHO, even if you terminate use of our services.
# '''Public domain content:''' Content that is in the public domain is welcome! It is important however that you confirm the public domain status of the content under the law of Germany as well as the laws of any other countries as required by the specific project edition. When you contribute content that is in the public domain, you warrant that the material is actually in the public domain, and you agree to label it appropriately.
# '''Re-use:''' Re-use of content that we host is welcome, though exceptions exist for content contributed under "fair use" or similar exemptions under copyright law. Any re-use must comply with the underlying license(s).<br/>When you re-use or re-distribute a text page developed by the OHO community, you agree to attribute the authors in any of the following fashions:
#* Through hyperlink (where possible) or URL to the page or pages that you are re-using (since each page has a history page that lists all authors and editors);
#* Through hyperlink (where possible) or URL to an alternative, stable online copy that is freely accessible, which conforms with the license, and which provides credit to the authors in a manner equivalent to the credit given on the project website; or
#* Through a list of all authors (but please note that any list of authors may be filtered to exclude very small or irrelevant contributions).<br/>In addition, please be aware that text that originated from external sources and was imported into a project may be under a license that attaches additional attribution requirements. Users agree to indicate these additional attribution requirements clearly. Depending on the project, such requirements may appear for example in a banner or other notations pointing out that some or all of the content was originally published elsewhere. Where there are such visible notations, re-users should preserve them.<br/>For any non-text media, you agree to comply with whatever license under which the work has been made available (which can be discovered by clicking on the work and looking at the licensing section on its description page or reviewing an applicable source page for that work). When re-using any content that we host, you agree to comply with the relevant attribution requirements as they pertain to the underlying license or licenses.
# '''Modifications or additions to material that you re-use:''' When modifying or making additions to text that you have obtained from a project website, you agree to license the modified or added content under CC BY 4.0 or later (or, as explained above, another license when exceptionally required by the specific project edition or feature).<br/>When modifying or making additions to any non-text media that you have obtained from a project website, you agree to license the modified or added content in accordance with whatever license under which the work has been made available.<br/>If you are re-using text content in a wiki, it is sufficient to indicate in the page history that you made a change to the imported text. For each copy or modified version that you distribute, you agree to include a licensing notice stating which license the work is released under, along with either a hyperlink or URL to the text of the license or a copy of the license itself.


= Third-party Websites and Resources =
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span
You are solely responsible for your use of any third-party websites or resources. Although the projects contain links to third-party websites and resources, we do not endorse and are not responsible or liable for their availability, accuracy, or the related content, products, or services (including, without limitation, any viruses or other disabling features), nor do we have any obligation to monitor such third-party content.  
style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-family:Arial'>Para ayudarle a entender
cómo recopilamos y utilizamos su información, consulte nuestra Política de
Privacidad. </span></p>


= Management of Websites =
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span
The community has the primary role in enforcing policies applying to the different project editions. In an unusual case, the need may arise, or the community may ask us, to address an especially problematic user because of significant project disturbance or dangerous behavior. In such cases, we reserve the right, but do not have the obligation to:
style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-family:Arial'>Dado que nuestros servicios
son utilizados por personas de todo el mundo, los datos personales recogidos
por nosotros pueden ser almacenados y procesados en Alemania o en cualquier otro
país en el que nosotros o las personas que actúan en nuestro nombre mantengan
instalaciones. Al utilizar nuestros servicios, usted da su consentimiento
para cualquier transferencia de información fuera de su país. </span></p>


* Investigate your use of the service (a) to determine whether a violation of these Terms of Use, project edition policy, or other applicable law or policy has occurred, or (b) to comply with any applicable law, legal process, or appropriate governmental request;
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
* Detect, prevent, or otherwise address fraud, security, or technical issues or respond to user support requests;
mso-outline-level:2'><b><span style='font-size:18.0pt;mso-bidi-font-family:
* Refuse, disable, or restrict access to the contribution of any user who violates these Terms of Use;
Arial'>3. contenidos que tenemos preparados</span></b></p>
* Ban a user from editing or contributing or block a user's account or access for actions violating these Terms of Use, including repeat copyright infringement;
* Take legal action against users who violate these Terms of Use (including reports to law enforcement authorities); and
* Manage otherwise the project websites in a manner designed to facilitate their proper functioning and protect the rights, property, and safety of ourselves and our users, licensors, partners, and the public.


In the interests of our users and the projects, in the extreme circumstance that any individual has had his or her account or access blocked under this provision, he or she is prohibited from creating or using another account on or seeking access to the same project. Limiting the authority of the community, the OHO itself will not ban a user from editing or contributing or block a user's account or access solely because of good faith criticism that does not result in actions otherwise violating these Terms of Use.  
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><b><span
style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-family:Arial'>Es posible que ciertos
materiales le parezcan ofensivos o inexactos:</span></b><span style='font-size:
12.0pt;mso-bidi-font-family:Arial'> Dado que ofrecemos una amplia gama de
contenidos creados o recopilados por otros usuarios, es posible que encuentre
material que le resulte ofensivo, inexacto, engañoso, mal descrito o censurable
por cualquier otro motivo. Por esta razón, le pedimos que utilice su sentido
común y su juicio cuando utilice nuestros servicios.</span></p>


The blocking of an account or access or the banning of a user under this provision shall be in accordance with Section Error: No se encuentra la fuente de referencia of these Terms of Use.  
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><b><span
style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-family:Arial'>Nuestro contenido es sólo
para fines de información general: </span></b><span style='font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-family:Arial'>Aunque proporcionamos una gran cantidad de
información relacionada con asuntos profesionales, incluyendo asuntos médicos,
legales o financieros, este contenido se presenta sólo para fines de
información general. No debe tomarse como un consejo profesional. Le
recomendamos que busque asesoramiento profesional independiente de alguien
identificado o cualificado en el campo correspondiente, en lugar de actuar
sobre la base de la información, las opiniones o los consejos obtenidos en
cualquiera de los sitios web del proyecto.</span></p>


= Termination =
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
Though we hope you will stay and continue to contribute to the projects, you can stop using our services any time. In certain (hopefully unlikely) circumstances it may be necessary for either ourselves or the OHO community or its members (as described in Section Error: No se encuentra la fuente de referencia) to terminate part or all of our services, terminate these Terms of Use, block your account or access, or ban you as a user. If your account or access is blocked or otherwise terminated for any reason, your public contributions will remain publicly available (subject to applicable policies), and, you may still access our public pages for the sole purpose of reading publicly available content on the projects. We reserve the right to suspend or end the services at any time, with or without cause, and with or without notice. Even after your use and participation are banned, blocked or otherwise suspended, these Terms of Use will remain in effect with respect to relevant provisions, including Sections check cross-referencing
mso-outline-level:2'><b><span style='font-size:18.0pt;mso-bidi-font-family:
Arial'>4. abstenerse de ciertos actos</span></b></p>


= Disputes and Jurisdiction =
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span
''Highlighted for emphasis''  
style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-family:Arial'>Los proyectos mantenidos
por OHO e.V. sólo existen gracias a una comunidad dinámica de usuarios
como usted que colaboran en la creación, edición y mantenimiento de contenidos.
Agradecemos su participación en esta comunidad. Te animamos a que trates
a los demás miembros de la comunidad con respeto y cortesía, a que actúes
con buenas intenciones y a que realices ediciones y contribuciones que
favorezcan los objetivos del proyecto compartido. </span></p>


We hope that no serious disagreements arise involving you, but, in the event there is a dispute, we encourage you to seek resolution through the dispute resolution procedures or mechanisms provided by the projects or project editions and the OHO. If you seek to file a legal claim against us, you agree to file and resolve it exclusively in a state or federal court located in Berlin, Germany. You also agree that the laws of Berlin and, to the extent applicable, the laws of Germany will govern these Terms of Use, as well as any legal claim that might arise between you and us (without reference to conflict of laws principles). You agree to submit to the personal jurisdiction of, and agree that venue is proper in, the courts located in Berlin in any legal action or proceeding relating to us or these Terms of Use.  
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span
style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-family:Arial'>Ciertas acciones, ya sean
legales o ilegales, pueden ser perjudiciales para otros usuarios e infringir
nuestras normas, y algunas acciones también pueden tener consecuencias legales
para usted. Por esta razón, para su propia protección y la de otros usuarios,
no se le permite realizar tales acciones en nuestros Sitios. Estas acciones incluyen:
</span></p>


= Disclaimers =
<p class=MsoNormal><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span
''Highlighted for emphasis''  
style='font-size:12.0pt'>Acoso e insulto a los demás</span></b></p>


At the OHO we do our best to provide educational and informational content to everyone, but your use of our services is at your sole risk. We provide these services on an "as is" and "as available" basis, and we expressly disclaim all express or implied warranties of all kinds, including but not limited to the implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, and non-infringement. We make no warranty that our services will meet your requirements, be safe, secure, uninterrupted, timely, accurate, or error-free, or that your information will be secure.
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt'>- Participar en acoso,
amenazas, acecho, spam o vandalismo;</span></p>


Advice or information, whether oral or written, obtained by you from us or through or from our services do not create warranty not expressly stated in these Terms of Use.  
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt'>- Enviar cartas en cadena,
correo basura o spam a otros usuarios.</span></p>


Any material downloaded or otherwise obtained through your use of our services is done at your own discretion and risk, and you will be solely responsible for any damage to your computer system or loss of data that results from the download of any such material. You agree that we have no responsibility or liability for the deletion of, or the failure to store or to transmit, any content or communication maintained by the service.
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt'></span></p>


Some states or jurisdictions do not allow the types of disclaimers either in this section, so they may not apply to you in part or in full depending on the law.  
<p class=MsoNormal><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span
style='font-size:12.0pt'>invasión de la privacidad</span></b></p>


= Limitation on Liability =
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt'>- Violar los derechos de
''Highlighted for emphasis''  
privacidad de otros bajo las leyes de los Estados Unidos u otras jurisdicciones
aplicables (incluyendo, según sea el caso, las leyes del país en el que usted
vive o ve o edita el contenido);</span></p>


The Wiki will not be liable to you or to any other party for any direct, indirect, incidental, special, consequential or exemplary damages, including but not limited to, damages for loss of profits, goodwill, use, data, or other intangible losses, regardless of whether we were advised of the possibility of such damage – including but not limited to third-party claims, such as patents, trademarks or trade secrets.
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt'>- Solicitar información
personal con fines de acoso, explotación, invasión de la intimidad o para
cualquier fin promocional o comercial no autorizado expresamente por la OHO;</span></p>


= Modifications to these Terms of Use =
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt'>- Solicitar información
Just as the OHO community's input is essential for the growth and maintenance of the projects, we believe that community input is essential for these Terms of Use to properly serve our users. It is also essential for a fair contract. Therefore, we will provide these Terms of Use, as well as any substantial future revisions of these Terms of Use, to the community for comment at least thirty days before the end of the comment period. The community will be encouraged to translate the proposed revision in other languages as appropriate.
personal de alguien menor de 18 años con un propósito ilegal o en violación de
una ley aplicable diseñada para salvaguardar la salud o el bienestar de los
menores.</span></p>


Because it may be necessary to modify these Terms of Use from time to time, we ask that you please periodically review the most up-to-date version of these Terms of Use. Your continued use of our services after the new Terms of Use become official an acceptance of these Terms of Use on your part. For the protection of the OHO and other users like yourself, '''if you do not agree with our Terms of Use, you cannot use our services.'''
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt'></span></p>


= Other Terms =
<p class=MsoNormal><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span
These Terms of Use do not create an employment, agency, partnership, or joint venture relationship between you and us, the Open Hardware Observatory. If you have not signed a separate agreement with us, these Terms of Use are the entire agreement between you and us. If there is any conflict between these Terms of Use and a signed written agreement between you and us, the signed agreement will control.
style='font-size:12.0pt'>Hacer declaraciones falsas, hacerse pasar por otra
persona o cometer un fraude </span></b></p>


You agree that we may provide you with notices, including those regarding changes to the Terms of Use, by email, regular mail, or postings on project websites.
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt'>- Publicar intencionadamente
o a sabiendas contenidos calumniosos o difamatorios;</span></p>


If in any circumstance, we do not apply or enforce any provision of these Terms of Use, it is not a waiver of that provision.
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt'>- Publicar contenidos falsos
o inexactos con la intención de engañar a otros;</span></p>


You understand that, unless otherwise agreed to in writing by us, you have no expectation of compensation for any activity, contribution, or idea that you provide to us, the community, or the OHO project.
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt'>- intentar hacer creer que
eres otro usuario o persona, falsear tu afiliación con cualquier persona o
entidad, o utilizar el nombre de usuario de otro usuario con la intención de
engañar a otros; además, el</span></p>


These Terms of Use were written in English. While we hope that translations of these Terms of Use are accurate, in the event of any differences in meaning between the original English version and a translation, the original English version takes precedence.  
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt'>- Cometer un fraude.</span></p>


If any provision or part of a provision of these Terms of Use is found unlawful, void, or unenforceable, that provision or part of the provision is deemed severable from these Terms of Use and will be enforced to the maximum extent permissible, and all other provisions of these Terms of Use will remain in full force and effect.  
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt'></span></p>


= Severability Clause =
<p class=MsoNormal><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span
In case any provision in these Terms of Use shall be invalid, illegal or unenforceable, the validity, legality and enforceability of the remaining provisions shall not in any way be affected or impaired thereby and such provision shall be ineffective only to the extent of such invalidity, illegality or unenforceability.
style='font-size:12.0pt'>Infracciones de los derechos de propiedad intelectual:</span></b></p>


= Thank You! =
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt'>- Infracción de derechos de
We appreciate your taking the time to read these Terms of Use, and we are very happy to have you contributing to the projects and using our services.
autor, derechos de marca, patentes u otros derechos de propiedad existentes en
la legislación aplicable.</span></p>
 
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt'>- Uso indebido de nuestros
servicios para otros fines ilegales</span></p>
 
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt'>- Publicar pornografía
infantil o cualquier otro contenido que infrinja cualquier ley aplicable en
materia de pornografía infantil;</span></p>
 
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt'>- Publicar o compartir
material obsceno que sea ilegal según la legislación aplicable; y</span></p>
 
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt'>- Utilizar los Servicios de
manera incompatible con la legislación aplicable.</span></p>
 
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt'></span></p>
 
<p class=MsoNormal><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span
style='font-size:12.0pt'>Uso incorrecto e ilegal de las instalaciones</span></b></p>
 
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt'>- Publicar o distribuir
contenidos que contengan virus, malware, gusanos, troyanos, códigos maliciosos
o cualquier otra cosa que pueda dañar nuestra infraestructura técnica, nuestro
sistema o la infraestructura técnica o el sistema de nuestros usuarios;</span></p>
 
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt'>- el uso abusivo o
perturbador de los servicios y el uso automatizado del Sitio no permitido por
la Comunidad OHO;</span></p>
 
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt'>- Interrupción de los
servicios debido a una carga excesiva en un sitio web del proyecto o en las redes
y servidores conectados a un sitio web del proyecto;</span></p>
 
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt'>- Interferir con los
Servicios inundando cualquiera de los Sitios Web del Proyecto con
comunicaciones u otro tráfico que no indique una intención seria de utilizar el
Sitio Web del Proyecto para su propósito declarado;</span></p>
 
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt'>- acceder, modificar o
utilizar a sabiendas áreas no públicas de nuestros sistemas informáticos sin
autorización previa; </span></p>
 
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt'>- y seguir sondeando,
escaneando o probando la vulnerabilidad de cualquiera de nuestros sistemas
técnicos o redes, a menos que se cumplan todas las condiciones siguientes:</span></p>
 
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt'>- Las acciones pertinentes no
abusan ni interfieren indebidamente con nuestros sistemas técnicos o redes;</span></p>
 
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt'>- que las acciones
pertinentes no sean en beneficio personal (aparte del reconocimiento por su
trabajo);</span></p>
 
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt'>- Informar de cualquier
vulnerabilidad a los desarrolladores de MediaWiki (o solucionarla usted mismo);
y</span></p>
 
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt'>- No realizan estos actos con
intención maliciosa o destructiva.</span></p>
 
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt'></span></p>
 
<p class=MsoNormal><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span
style='font-size:12.0pt'>Contribuciones pagadas sin revelarlas</span></b></p>
 
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt'>De acuerdo con estas
condiciones de uso, se prohíben los actos engañosos, incluyendo, pero sin
limitarse a ello, las declaraciones falsas sobre la afiliación, la suplantación
de identidad y el fraude. Como parte de estas obligaciones, debe revelar su
empleador, cliente y afiliación con respecto a todas las contribuciones por las
que recibe o espera recibir una compensación. Debe hacer esta divulgación al
menos de una de las siguientes maneras:</span></p>
 
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt'>- una declaración en su
página de usuario,</span></p>
 
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt'>- una declaración en la
página de discusión que acompaña a los mensajes pagados, o</span></p>
 
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt'>- una declaración en el
resumen de edición que acompaña a las contribuciones pagadas.</span></p>
 
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt'>En virtud de la legislación
aplicable o de las políticas y directrices de la Comunidad y la Fundación, como
las que rigen los conflictos de intereses, las contribuciones pagadas pueden
estar más restringidas o se puede exigir una información más detallada.</span></p>
 
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt'>Una comunidad de proyectos
OHO e.V. puede adoptar una política alternativa de divulgación de
contribuciones pagadas. Si un proyecto adopta una política de divulgación
alternativa, en lugar de seguir los requisitos contenidos en esta sección,
puede seguir esa política cuando contribuya al proyecto. Nos reservamos el
derecho de hacer cumplir las disposiciones anteriores a nuestra entera discreción.
</span></p>
 
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
mso-outline-level:2'><b><span style='font-size:18.0pt;mso-bidi-font-family:
Arial'>5. seguridad de las contraseñas</span></b></p>
 
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span
style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-family:Arial'>Es tu responsabilidad
proteger tu contraseña y nunca debes dársela a nadie. </span></p>
 
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
mso-outline-level:2'><b><span style='font-size:18.0pt;mso-bidi-font-family:
Arial'>6. marcas</span></b></p>
 
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span
style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-family:Arial'>A pesar de que se le
concede una gran libertad en cuanto al uso posterior de los contenidos de las
páginas web del proyecto, es importante que nosotros, como OHO e.V., protejamos
nuestros derechos de marca para así proteger a nuestros usuarios de imitadores
que persiguen intenciones fraudulentas. Por esta razón, nos gustaría pedirle
que respete nuestros derechos de marca. Todas las marcas comerciales de OHO
e.V. son propiedad de OHO e.V. y cualquier uso de nuestras marcas comerciales,
marcas, marcas de servicio, logotipos o nombres de dominio debe estar de
acuerdo con estos Términos de Uso y nuestra Política de Marcas. </span></p>
 
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
mso-outline-level:2'><b><span style='font-size:18.0pt;mso-bidi-font-family:
Arial'>7. licencias de contenidos</span></b></p>
 
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span
style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-family:Arial'>Con el fin de promover la
expansión del conocimiento libre y la cultura como bienes comunes, todos los
usuarios que contribuyan a los proyectos deben conceder al público en general
amplios permisos para redistribuir y reutilizar sus contribuciones, a condición
de que dicho uso respete los derechos de atribución y restablezca las mismas
libertades con respecto a la reutilización y redistribución de obras derivadas.
Para mantener nuestro objetivo de poner la información gratuita a disposición
del mayor número de personas posible, exigimos que todos los contenidos
enviados tengan licencia, si es necesario, para que estén disponibles
libremente para su reutilización por cualquiera que desee acceder a ellos. </span></p>
 
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><b
style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-family:
Arial'>Usted acepta los siguientes términos de licencia: </span></b></p>
 
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt'>Textos de los que tiene los
derechos de autor: Si envía un texto del que es titular de los derechos de
autor, acepta que se publique bajo la https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 Unported así como la http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html Licencia de documentación libre de GNU (sin especificación de versión y sin partes
inalterables, página de título o textos de contraportada) </span></p>
 
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt'>licencia. (Otros usuarios
pueden utilizar una o ambas licencias).<br>
<br>
La única excepción es si la versión del proyecto o la característica requiere
una licencia diferente. En ese caso, usted acepta que cualquier texto que
aporte esté sujeto a esa licencia concreta. <br style='mso-special-character:
line-break'>
<![if !supportLineBreakNewLine]><br style='mso-special-character:line-break'>
<![endif]></span></p>
 
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt'>Tenga en cuenta que estas
licencias permiten el uso comercial de sus contribuciones, siempre que el uso
respectivo cumpla las condiciones.</span></p>
 
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt'>Atribución: La atribución es
una parte importante de estas licencias. Consideramos que es un reconocimiento
al trabajo de autores como usted. Cuando contribuyes con un texto, aceptas que
se te acredite de una de las siguientes maneras: </span></p>
 
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt'>- Proporcionando un
hipervínculo al artículo (si es posible) o proporcionando la URL del artículo
al que ha contribuido (ya que cada artículo tiene un historial de versiones en
el que figuran todos los autores y editores);</span></p>
 
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt'>- Mediante un hipervínculo
(si es posible) o una URL a otra copia estable en línea que esté disponible de
forma gratuita, cumpla con la licencia y proporcione la atribución a los
autores de forma equivalente a la de las páginas web del proyecto; o</span></p>
 
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt'>- Por una lista de todos los
autores (tenga en cuenta, sin embargo, que cualquier lista de autores puede
filtrarse para eliminar las contribuciones muy pequeñas o irrelevantes).</span></p>
 
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt'></span></p>
 
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt'>Importación de textos: Puede
importar textos que haya encontrado en otro lugar o que haya creado en
coautoría con otros, en cuyo caso garantiza que los textos están disponibles
bajo términos compatibles con la licencia CC-BY-SA 4.0 (o, como se ha indicado
anteriormente, con otra licencia si así lo requiere excepcionalmente la versión
o característica del proyecto) (&quot;CC-BY-SA&quot;). No se permite el uso de
contenidos que sólo estén disponibles bajo la GFDL.</span></p>
 
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt'><br>
Si importa un texto bajo una licencia CC-BY-SA que requiere atribución, debe
acreditar al autor o autores de manera apropiada. </span></p>
 
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt'></span></p>
 
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt'>En los casos en los que la
atribución se proporciona normalmente por medio del historial de versiones
(como las transferencias de contenido internas de OHO e.V.), es suficiente con
cumplir el requisito de atribución en el resumen de edición almacenado en el
historial de versiones. Los requisitos de atribución son a veces demasiado
restrictivos (independientemente de la licencia) en determinadas condiciones, y
puede haber casos en los que la comunidad OHO decida que los textos importados
no pueden utilizarse por este motivo. </span></p>
 
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt'></span></p>
 
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt'>Medios no textuales: Los
medios no textuales están disponibles en los Proyectos bajo una variedad de
licencias diferentes que promueven el objetivo general de reutilización y
redistribución sin restricciones. Cuando usted contribuye con medios no
textuales, se compromete a hacerlo de acuerdo con los términos de dichas
licencias, y también a cumplir con los requisitos de la versión o función
específica del proyecto al que está contribuyendo. </span></p>
 
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt'></span></p>
 
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt'>No revocación de la licencia:
Salvo en la medida permitida por la licencia elegida, usted acepta que no
revocará unilateralmente ni tratará de invalidar ninguna licencia concedida por
usted en virtud de estas Condiciones de Uso para cualquier contenido textual o
no textual que haya aportado a los Proyectos o Funciones de OHO e.V., incluso
si deja de utilizar nuestros Servicios.</span></p>
 
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt'></span></p>
 
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt'>Contenido de dominio público:
Los contenidos de dominio público son bienvenidos. Sin embargo, es importante
que verifique que el contenido es de dominio público tanto según las leyes de
Alemania como según las leyes de otros países cuya consideración requiere la
versión específica del proyecto. Si usted contribuye con contenidos que son de
dominio público, garantiza que este material es efectivamente de dominio
público y se compromete a marcarlo en consecuencia.</span></p>
 
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt'></span></p>
 
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt'>Reutilización: Invitamos a la
reutilización de los contenidos que ponemos a disposición, aunque hay
excepciones para los contenidos aportados bajo la doctrina del &quot;uso
justo&quot; o una excepción similar de los derechos de autor. Cualquier acto de
reutilización debe cumplir con los términos de la(s) licencia(s) subyacente(s).<br>
<br>
Si usted reutiliza o redistribuye una página de texto desarrollada por la comunidad
del OHO, se compromete a acreditar a los autores de una de las siguientes
maneras: </span></p>
 
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt'>- Proporcionando un
hipervínculo a la(s) página(s) (si es posible) o proporcionando la URL de la(s)
página(s) que sigue(n) utilizando (ya que cada página tiene un historial de
versiones en el que figuran todos los autores y editores);</span></p>
 
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt'>- Mediante un hipervínculo
(si es posible) o una URL a otra copia estable en línea que esté disponible de
forma gratuita, cumpla con la licencia y proporcione la atribución a los autores
de forma equivalente a la de las páginas web del proyecto; o</span></p>
 
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt'>- Por una lista de todos los
autores (tenga en cuenta, sin embargo, que cualquier lista de autores puede
filtrarse para eliminar las contribuciones muy pequeñas o irrelevantes).</span></p>
 
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt'></span></p>
 
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt'>Si el contenido del texto se
ha importado de otra fuente, existe la posibilidad de que el contenido tenga
una licencia CC-BY-SA compatible, pero no la GFDL (como se ha descrito
anteriormente en &quot;Importación de texto&quot;). En este caso, usted se
compromete a respetar los términos de la licencia CC-BY-SA compatible y
reconoce que no tiene la opción de sublicenciar el contenido bajo la GFDL. Para
determinar a qué licencia está sujeto el contenido que desea reutilizar o
redistribuir, debe consultar el pie de página de la página, el historial de
versiones y la página de discusión para obtener esta información. </span></p>
 
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt'></span></p>
 
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt'>Además, tenga en cuenta que
el contenido de texto que se origina en una fuente externa y se ha importado a
un proyecto puede estar sujeto a una licencia que impone requisitos adicionales
de atribución. Los usuarios se comprometen a indicar claramente cualquier
requisito adicional de atribución. Dependiendo del proyecto, estos avisos
pueden proporcionarse, por ejemplo, mediante un banner u otro método de
visualización que indique que parte o la totalidad del contenido fue publicado
originalmente en otro lugar. Cuando existan estos avisos visibles, los
reutilizadores deben conservarlos. </span></p>
 
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt'></span></p>
 
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt'>Con respecto a cualquier
medio no textual, usted se compromete a respetar cualquier licencia bajo la
cual se ponga a disposición la obra (que puede verse haciendo clic en la obra y
consultando la sección de licencias en la página de descripción resultante, o
accediendo a una página de origen apropiada para la obra). </span></p>
 
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt'></span></p>
 
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt'>Si sigue utilizando los
contenidos que le proporcionamos, se compromete a cumplir con los requisitos de
atribución aplicables en la medida en que lo disponga la(s) licencia(s)
subyacente(s).</span></p>
 
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt'></span></p>
 
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt'>Ediciones o adiciones al
material reutilizado: Si usted realiza ediciones o adiciones a cualquier
contenido textual que haya obtenido de un sitio web del Proyecto, acepta
licenciar el contenido editado o añadido bajo CC-BY-SA 4.0 o cualquier versión
posterior (o, como se ha indicado anteriormente, bajo cualquier otra licencia
si así lo requiere excepcionalmente la versión o función específica del
Proyecto).<br>
<br>
Si usted edita o añade contenido no textual obtenido de un sitio web del
Proyecto, se compromete a conceder la licencia del contenido editado o añadido
de acuerdo con la licencia bajo la que se puso a disposición la obra.<br>
<br>
Tanto para los contenidos textuales como para los no textuales, usted se
compromete a indicar claramente que la obra original ha sido modificada. Si
está reutilizando contenido textual en un wiki, basta con indicar en el
historial de versiones de la página que ha realizado un cambio en el texto
importado. Con respecto a cualquier copia o versión modificada que usted
distribuya, se compromete a incluir un aviso de licencia en el que se indique
qué licencia rige la obra y que incluya también un hipervínculo o URL que
apunte al texto de la licencia o a una copia de la propia licencia.</span></p>
 
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
mso-outline-level:2'><b><span style='font-size:18.0pt;mso-bidi-font-family:
Arial'>8. cumplimiento de la DMCA</span></b></p>
 
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span
style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-family:Arial'>OHO e.V. quiere garantizar
que el contenido que proporcionamos pueda ser reutilizado por otros usuarios
sin temor a la responsabilidad o a la infracción de los derechos de propiedad
de otros. Para ser justos con nuestros usuarios y otros titulares de derechos
de autor, nuestra política es responder a las notificaciones de supuestas
infracciones que cumplan los requisitos formales de la https://de.wikipedia.org/wiki/Digital_Millennium_Copyright_Act Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital (DMCA). De acuerdo con la
DMCA, en las circunstancias apropiadas, daremos de baja a los usuarios y
titulares de cuentas de nuestro sistema y red que sean infractores
reincidentes. </span></p>
 
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span
style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-family:Arial'>Sin embargo, también
reconocemos que no todas las notificaciones de retirada son válidas o se hacen
de buena fe. En estos casos, animamos a nuestros usuarios a presentar una
contranotificación si creen razonablemente que una notificación de retirada de
datos de la DMCA no es válida o está injustificada. Para obtener más
información sobre lo que puede hacer si cree que un aviso de retirada de fondos
de la DMCA es injustificado, visite el sitio web  Chilling Effects
 
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span
style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-family:Arial'>Si usted es el propietario
de los derechos de autor de un contenido que se utiliza sin autorización y sin
su permiso en cualquiera de los sitios web del proyecto, puede solicitar que
dicho contenido sea retirado invocando la DMCA. Para realizar dicha solicitud,
notifíquelo enviando un correo electrónico a info@oho.wiki.</span></p>
 
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span
style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-family:Arial'>Como alternativa, puede
presentar una solicitud a la comunidad de usuarios; a menudo esto puede
resolver los problemas de derechos de autor con mayor rapidez y eficacia que la
DMCA. Para ello, puedes dejar un aviso en el que les alertes de tu preocupación
por los derechos de autor. Antes de presentar una reclamación de la DMCA, también
puede ponerse en contacto con la comunidad a través de la dirección de correo
electrónico info@oho.wiki. </span></p>
 
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
mso-outline-level:2'><b><span style='font-size:18.0pt;mso-bidi-font-family:
Arial'>9. servicios y recursos de internet de terceros</span></b></p>
 
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span
style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-family:Arial'>Usted es el único
responsable del uso que haga de los sitios web y recursos de terceros. Aunque
los Proyectos contienen enlaces a sitios web o recursos de terceros, no los
respaldamos y no somos responsables de su disponibilidad, exactitud o de
cualquier contenido, producto o servicio asociado a ellos (incluyendo, sin
limitación, cualquier virus u otras características indeseables que puedan
estar presentes), ni tenemos ninguna obligación de supervisar dicho contenido
de terceros. </span></p>
 
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
mso-outline-level:2'><b><span style='font-size:18.0pt;mso-bidi-font-family:
Arial'>10. gestión de los servicios de Internet</span></b></p>
 
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span
style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-family:Arial'>La comunidad tiene el papel
más importante en el desarrollo y la aplicación de las normas de las diferentes
versiones del proyecto. En el OHO e.V. rara vez intervenimos en las decisiones
comunitarias sobre las normas y su aplicación. En casos excepcionales, puede
ser necesario o a petición de la comunidad que nos ocupemos de un usuario problemático
que esté causando una perturbación importante en el proyecto, o que muestre un
comportamiento peligroso. En tales casos, nos reservamos el derecho, pero no
estamos obligados, a hacerlo: </span></p>
 
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt'>- investigar el uso que usted
hace de los Servicios (a) para determinar si se han infringido estas
Condiciones de Uso, las Directrices de la Versión del Proyecto o cualquier otra
ley o normativa aplicable, o (b) para cumplir con cualquier ley aplicable,
proceso legal o petición razonable de cualquier gobierno;</span></p>
 
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt'>- identificar, prevenir o
abordar de otro modo problemas fraudulentos, relacionados con la seguridad o
técnicos, o responder a las consultas de los usuarios;</span></p>
 
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt'>- Denegar, inhabilitar o
restringir el acceso a las publicaciones de cualquier usuario que infrinja
estas condiciones de uso;</span></p>
 
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt'>- revocar el permiso de un
usuario para editar o publicar, o suspender la cuenta o los derechos de acceso
de un usuario, por acciones que infrinjan estas condiciones de uso, incluidas
las violaciones reiteradas de los derechos de autor;</span></p>
 
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt'>emprender acciones legales
contra los usuarios que infrinjan estas condiciones de uso (incluida la
denuncia de las infracciones a las autoridades policiales); y</span></p>
 
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt'>- gestionar los sitios web
del proyecto de forma que se promueva su correcto funcionamiento y se protejan
los derechos, la propiedad y la seguridad de nosotros mismos, de nuestros
usuarios, licenciatarios, socios y del público.</span></p>
 
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span
style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-family:Arial'>En el caso extraordinario
de que la cuenta o los derechos de acceso de alguien hayan sido suspendidos en
virtud de esta disposición, se prohíbe a esa persona crear, utilizar o intentar
acceder a otra cuenta en el mismo proyecto sin nuestro permiso expreso en
interés de nuestra comunidad de usuarios, así como de los proyectos. Sin
limitar la autoridad de toma de decisiones de la Comunidad, OHO e.V. no
revocará el derecho de un usuario a editar o publicar, ni suspenderá la cuenta
o los derechos de acceso de un usuario, únicamente porque éste exprese una
crítica de buena fe que no dé lugar a acciones que de otro modo constituirían
una violación de estas Condiciones de uso o de las políticas de la Comunidad. </span></p>
 
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span
style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-family:Arial'>La Comunidad OHO y sus
miembros pueden también tomar acciones previstas por las políticas de la
Comunidad o de OHO e.V. aplicables a la versión específica del Proyecto,
incluyendo pero no limitándose a advertir, investigar, suspender o excluir a
los usuarios que violen estas reglas. Usted se compromete a acatar las
decisiones definitivas de los órganos de resolución de conflictos establecidos
por la Comunidad para Versiones de Proyecto específicas (como los tribunales de
arbitraje), cuyas decisiones pueden consistir en sanciones, pero sin limitarse
a ellas, cuyo alcance será determinado por las normas aplicables a la Versión
de Proyecto específica. </span></p>
 
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span
style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-family:Arial'>Los usuarios especialmente
problemáticos cuyas cuentas o derechos de acceso han sido bloqueados en
diferentes versiones del proyecto pueden ser excluidos de todas las versiones
del proyecto. Aparte de las decisiones del Consejo de Administración o de las
disposiciones de estas Condiciones de Uso, las políticas creadas por la
comunidad, tanto si se aplican a una sola versión del proyecto como a múltiples
versiones del mismo, pueden ser modificadas por la comunidad correspondiente
según lo considere oportuno. </span></p>
 
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span
style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-family:Arial'>La suspensión de una cuenta
de usuario o del derecho de acceso o la exclusión de un usuario en virtud de
esta disposición se realizará de acuerdo con la sección 12 de estas condiciones
de uso. </span></p>
 
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
mso-outline-level:2'><b><span style='font-size:18.0pt;mso-bidi-font-family:
Arial'>11. terminación</span></b></p>
 
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span
style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-family:Arial'>Aunque esperamos que siga
trabajando en los Proyectos, puede dejar de utilizar nuestros Servicios en
cualquier momento. En determinadas circunstancias (esperemos que no sean
probables), puede ser necesario que nosotros mismos, la comunidad OHO o sus
miembros (como se describe en la Sección 10) interrumpan algunos o todos
nuestros Servicios, rescindan estas Condiciones de Uso, suspendan su cuenta de
usuario o sus derechos de acceso, o le expulsen como usuario. Si su cuenta o
sus derechos de acceso son suspendidos o cancelados de alguna manera, sus
envíos seguirán estando disponibles públicamente (sujetos a las políticas
aplicables) y, a menos que le notifiquemos lo contrario, podrá acceder a
nuestras páginas públicas, siempre que dicho acceso se limite a la lectura de
los contenidos disponibles públicamente. Sin embargo, es posible que no pueda
acceder a su cuenta o a su configuración en estas circunstancias. Nos
reservamos el derecho de suspender o interrumpir nuestros servicios en
cualquier momento, con o sin causa y con o sin previo aviso. Incluso después de
que se suspenda su uso y participación por inhabilitación, suspensión u otra
acción, estas Condiciones de Uso seguirán en vigor con respecto a las
disposiciones pertinentes, incluidas las Secciones 1, 3, 4, 6, 7, 9-14 y 16. </span></p>
 
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><b
style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:18.0pt;mso-bidi-font-family:
Arial'>12. litigios y fuero</span></b></p>
 
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span
style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-family:Arial'>Esperamos que no surja ningún
desacuerdo grave con usted, pero en el caso de que se produzca una disputa
entre usted y nosotros, le animamos a que busque una solución a través de los
procedimientos y mecanismos de resolución de conflictos previstos por los
Proyectos y la OHO. Si usted pretende emprender una acción contra nosotros, se
compromete a hacerlo únicamente en un tribunal situado en Berlín, Alemania.
Además, acepta que estas Condiciones de Uso y cualquier reclamación legal que
pueda surgir entre usted y nosotros se regirán por las leyes de Berlín,
Alemania (excluyendo sus normas de conflicto de leyes). Usted acepta someterse
a la jurisdicción personal de los tribunales ubicados en Berlín, Alemania, para
cualquier acción o procedimiento legal que nos involucre a nosotros o a estos
Términos de Uso, y además acepta que dichos tribunales son la sede apropiada. </span></p>
 
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><b
style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:18.0pt;mso-bidi-font-family:
Arial'>13. exclusión de responsabilidad</span></b></p>
 
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span
style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-family:Arial'>En OHO e.V., hacemos todo
lo posible por ofrecer contenidos educativos e informativos a un público muy
amplio; sin embargo, el uso que usted haga de nuestros servicios es por su
cuenta y riesgo. Al prestar estos servicios, declaramos explícitamente que
renunciamos a todas las garantías de cualquier tipo, expresas o implícitas,
incluidas, entre otras, las garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad
para un fin determinado y no infracción. No garantizamos que nuestros servicios
satisfagan sus necesidades, sean seguros, estén disponibles sin interrupción,
sean oportunos, precisos o estén libres de errores, o que su información esté
segura. </span></p>
 
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span
style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-family:Arial'>No somos responsables de
ningún contenido, datos o acciones de terceros, y usted nos exime a nosotros, a
nuestros directores, funcionarios, empleados y agentes de cualquier reclamación
y daños, conocidos o desconocidos, que surjan de cualquier manera o estén
relacionados con cualquier reclamación que pueda tener contra cualquier
tercero. El asesoramiento o la información, ya sea oral o escrita, que usted
obtenga de nosotros o a través de nuestros Servicios no creará en ningún caso
ninguna reclamación de garantía que no esté expresamente establecida en estas
Condiciones de Uso. </span></p>
 
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span
style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-family:Arial'>La descarga y obtención de
cualquier contenido a través del uso de nuestros Servicios es bajo su propio
riesgo y usted será el único responsable de cualquier daño a su sistema informático
o pérdida de datos que resulte de la descarga de dichos materiales. Usted
acepta que no tenemos ninguna responsabilidad por la eliminación o la falta de
almacenamiento o transmisión de cualquier contenido o comunicaciones mantenidas
por nuestros Servicios. Nos reservamos el derecho a restringir el uso y el
almacenamiento en cualquier momento a nuestra entera discreción, con o sin
previo aviso. </span></p>
 
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span
style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-family:Arial'>Algunos estados o
jurisdicciones no permiten los tipos de exención de responsabilidad utilizados
en esta sección, por lo que pueden no aplicarse a usted en parte o en su
totalidad, dependiendo de la ley. </span></p>
 
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><b
style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:18.0pt;mso-bidi-font-family:
Arial'>14 Limitación de la responsabilidad</span></b></p>
 
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span
style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-family:Arial'>OHO e.V. no será
responsable ante usted ni ante ninguna otra parte por ningún daño directo,
indirecto, incidental, especial, consecuente o ejemplar, incluyendo, pero sin
limitarse a, la pérdida de beneficios, la pérdida de fondo de comercio o de
uso, la pérdida de datos u otros daños intangibles, hayamos sido advertidos o
no de la posibilidad de tales daños. En ningún caso nuestra responsabilidad
total superará los mil dólares estadounidenses (USD 1000,00). En el caso de que
las leyes aplicables no permitan la limitación o exclusión de la
responsabilidad o de los daños incidentales o consecuentes, es posible que la
limitación o exclusión de la responsabilidad anterior no se aplique a usted,
aunque nuestra responsabilidad se limitará al máximo permitido por la
legislación aplicable.</span></p>
 
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span
style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-family:Arial'>El uso continuado de
nuestros servicios tras la entrada en vigor de las nuevas condiciones de uso
-es decir, una vez transcurrido el periodo de notificación y revisión-
constituye una aceptación por su parte de estas condiciones de uso. Para la
protección de OHO e.V. y de otros usuarios como usted, no puede utilizar
nuestros servicios si no está de acuerdo con nuestras condiciones de uso. </span></p>
 
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
mso-outline-level:2'><b><span style='font-size:18.0pt;mso-bidi-font-family:
Arial'>15. otras condiciones</span></b></p>
 
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span
style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-family:Arial'>Estas condiciones de uso no
crean en modo alguno una relación de empleo, agencia, asociación o empresa
conjunta entre usted y nosotros, OHO e.V.. A menos que haya firmado un acuerdo
por separado con nosotros, estas condiciones de uso constituyen el acuerdo
completo entre usted y nosotros. En caso de conflicto entre estas condiciones
de uso y cualquier acuerdo escrito firmado entre usted y nosotros, prevalecerá
el acuerdo firmado. </span></p>
 
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span
style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-family:Arial'>Usted acepta que le
enviemos comunicaciones por correo electrónico, correo postal o mensajes en los
sitios web del proyecto.</span></p>
 
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span
style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-family:Arial'>Si no aplicamos o hacemos
cumplir alguna de las disposiciones de estas Condiciones de Uso en cualquier
circunstancia, dicha omisión no constituirá un consentimiento de renuncia a
dicha disposición. </span></p>
 
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span
style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-family:Arial'>Usted entiende que, a menos
que le aseguremos lo contrario por escrito, no puede esperar ninguna
compensación por cualquier actividad, contribución o idea que nos proporcione a
nosotros, a la Comunidad, a los Proyectos OHO o a las Versiones del Proyecto. </span></p>
 
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span
style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-family:Arial'>A pesar de cualquier
disposición contraria en estas Condiciones de Uso, le exigimos a usted y a
nosotros que no modifiquemos los términos y requisitos aplicables de ninguna de
las licencias gratuitas utilizadas en los Proyectos o Versiones del Proyecto
mientras la licencia concreta esté permitida por estas Condiciones de Uso. </span></p>
 
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span
style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-family:Arial'>Estas condiciones de uso
han sido redactadas en lengua alemana. Aunque esperamos que las traducciones de
estas condiciones de uso sean exactas, en la medida en que haya diferencias de
significado entre la versión original en inglés y cualquier traducción,
prevalecerá la versión original en alemán. </span></p>
 
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span
style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-family:Arial'>Si se determina que alguna
disposición o parte de una disposición de estas Condiciones de Uso es ilegal,
nula o inaplicable, dicha disposición o parte de una disposición se considerará
separable de estas Condiciones de Uso y se aplicará en la máxima medida
posible, y todas las demás disposiciones de estas Condiciones de Uso seguirán
siendo plenamente vigentes. </span></p>
 
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
mso-outline-level:2'><b><span style='font-size:18.0pt;mso-bidi-font-family:
Arial'>Gracias.</span></b></p>
 
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span
style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-family:Arial'>Gracias por tomarse el
tiempo de leer estas condiciones de uso, y nos complace que contribuya a los
proyectos y utilice nuestros servicios. A través de sus contribuciones, usted
está ayudando a construir algo verdaderamente grande: no sólo una importante
colección de obras de referencia creadas en colaboración que proporciona
contenido educativo e información a millones de personas que, de otro modo, a
veces se verían privadas de ese acceso, sino también una vibrante comunidad de
participantes afines y dedicados, todos comprometidos con un objetivo muy
noble. </span></p>
 
<p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-family:Arial'></span></p>

Revisión actual del 22:08 27 jul 2021

Nuestras condiciones de uso

Imagínese un mundo en el que todo el conocimiento de la humanidad esté disponible libremente para todos. Ese es nuestro objetivo.

Bienvenido a OHO e.V</a>. OHO e.V. "("nosotros") es una organización benéfica no comercial cuya misión es permitir y motivar a personas de todo el mundo para que recopilen y desarrollen contenidos con licencia libre o de dominio público, y los distribuyan de forma libre, eficaz y en todo el mundo.

Para apoyar a nuestra vibrante comunidad, proporcionamos la infraestructura básica y el marco organizativo para el desarrollo de los proyectos wiki multilingües y sus versiones, así como para otros esfuerzos que promueven este objetivo. Nuestro objetivo es que la información y los contenidos educativos de nuestros proyectos estén disponibles de forma permanente y gratuita en Internet.

Le damos la bienvenida ("usted" o el "usuario") como lector, editor, autor o colaborador de los proyectos de OHO e.V. y le animamos a unirse a la comunidad OHO. Sin embargo, antes de hacerlo, le pedimos que lea y acepte las siguientes condiciones de uso ("Condiciones de uso").

Resumen

Estas condiciones de uso le informan sobre los servicios públicos de OHO e.V., nuestra relación con usted como usuario y los derechos y responsabilidades que compartimos. Queremos que sepas que ofrecemos una gran cantidad de contenidos educativos e informativos, todos ellos aportados por usuarios como tú. Por política, nosotros mismos no participamos en la creación, supervisión o eliminación de contenidos (con la rara excepción de políticas como estas Condiciones de Uso o los cambios necesarios para garantizar el cumplimiento legal. Esto significa que el control de los contenidos está en tus manos y en las de los demás usuarios que crean y gestionan los contenidos. Nos limitamos a poner a disposición estos contenidos.

La comunidad -la red de usuarios que utilizan y trabajan continuamente en la construcción de las distintas páginas y proyectos- es el principal medio para alcanzar nuestros objetivos. La comunidad contribuye a nuestras páginas y nos ayuda a gestionarlas. Realiza la importante tarea de crear y aplicar reglas para cada versión del proyecto.

Le invitamos a participar como colaborador, editor o autor. Sin embargo, debe conocer las reglas que se aplican a cada una de las versiones independientes del proyecto. En cada una de estas versiones del proyecto, un grupo de colaboradores, editores y autores trabajan juntos para crear y gestionar el contenido de esa versión del proyecto. Le invitamos a unirse a estos grupos y a trabajar con ellos para mejorar los proyectos. Dado que nos comprometemos a poner los contenidos a disposición del público de forma gratuita, por lo general se requiere que cualquier contenido que usted aporte esté bajo una licencia libre o sea de dominio público.

Tenga en cuenta que usted es responsable de todas sus publicaciones, ediciones y reutilizaciones en virtud de las leyes de Alemania y de otras jurisdicciones aplicables (incluidas, en su caso, las del país en el que vive o ve/edita el contenido). Por esta razón, es importante que tenga precaución al publicar contenidos. A la luz de esta responsabilidad, hay algunas reglas sobre lo que no puede publicar, la mayoría de las cuales son para su propia protección o para la protección de otros usuarios. Recuerde que el contenido que proporcionamos es sólo para fines de información general, por lo que si necesita asesoramiento experto sobre cuestiones específicas (como asuntos médicos, legales o financieros), debe buscar la ayuda de profesionales designados o cualificados. Dado que estas condiciones de uso también contienen otros avisos y exenciones de responsabilidad importantes, le rogamos que las lea en su totalidad.

1. nuestros servicios

OHO e.V. se dedica a promover la expansión, el desarrollo y la distribución de contenidos libres en muchos idiomas y a poner a disposición del público el contenido completo de estos proyectos basados en wikis de forma gratuita. Sin embargo, sólo actuamos como servicio de alojamiento. En esta función, mantenemos la infraestructura y proporcionamos el marco organizativo que permite a nuestros usuarios construir los proyectos de OHO e.V. aportando nuevos contenidos y editando los existentes. Debido a nuestra función única, hay algunas cosas que debe conocer en cuanto a nuestra relación con usted, los proyectos y otros usuarios.

No tenemos un papel editorial: Debido a que los proyectos de OHO e.V. son colaborativos, todo el contenido proporcionado es aportado por usuarios como usted; no tenemos un papel editorial. Esto significa que no supervisamos ni editamos el contenido de los proyectos y no asumimos ninguna responsabilidad por ellos. Por lo tanto, no respaldamos las opiniones expresadas a través de nuestros servicios. No garantizamos ni prometemos que los contenidos enviados por los usuarios sean veraces, exactos o fiables. Más bien, simplemente proporcionamos acceso a los contenidos que otros usuarios han aportado y editado.

Usted es responsable de sus propias acciones: Usted es legalmente responsable de sus ediciones y publicaciones en los proyectos de OHO e.V., por lo que, para su propia protección, es aconsejable tener precaución y evitar publicaciones que puedan dar lugar a responsabilidad penal o civil en cualquier jurisdicción aplicable. Las jurisdicciones aplicables incluyen, como mínimo, las leyes de Alemania. Si bien es posible que no estemos de acuerdo con tales acciones de vez en cuando, advertimos a los editores y colaboradores que las autoridades pueden tratar de aplicar las leyes de otros países a sus acciones, como las leyes aplicables a su lugar de residencia o el lugar donde usted ve o edita el contenido. Por lo general, OHO e.V. no puede proporcionar protección, garantías, inmunidad o indemnización.

2. política de privacidad

Para ayudarle a entender cómo recopilamos y utilizamos su información, consulte nuestra Política de Privacidad.

Dado que nuestros servicios son utilizados por personas de todo el mundo, los datos personales recogidos por nosotros pueden ser almacenados y procesados en Alemania o en cualquier otro país en el que nosotros o las personas que actúan en nuestro nombre mantengan instalaciones. Al utilizar nuestros servicios, usted da su consentimiento para cualquier transferencia de información fuera de su país.

3. contenidos que tenemos preparados

Es posible que ciertos materiales le parezcan ofensivos o inexactos: Dado que ofrecemos una amplia gama de contenidos creados o recopilados por otros usuarios, es posible que encuentre material que le resulte ofensivo, inexacto, engañoso, mal descrito o censurable por cualquier otro motivo. Por esta razón, le pedimos que utilice su sentido común y su juicio cuando utilice nuestros servicios.

Nuestro contenido es sólo para fines de información general: Aunque proporcionamos una gran cantidad de información relacionada con asuntos profesionales, incluyendo asuntos médicos, legales o financieros, este contenido se presenta sólo para fines de información general. No debe tomarse como un consejo profesional. Le recomendamos que busque asesoramiento profesional independiente de alguien identificado o cualificado en el campo correspondiente, en lugar de actuar sobre la base de la información, las opiniones o los consejos obtenidos en cualquiera de los sitios web del proyecto.

4. abstenerse de ciertos actos

Los proyectos mantenidos por OHO e.V. sólo existen gracias a una comunidad dinámica de usuarios como usted que colaboran en la creación, edición y mantenimiento de contenidos. Agradecemos su participación en esta comunidad. Te animamos a que trates a los demás miembros de la comunidad con respeto y cortesía, a que actúes con buenas intenciones y a que realices ediciones y contribuciones que favorezcan los objetivos del proyecto compartido.

Ciertas acciones, ya sean legales o ilegales, pueden ser perjudiciales para otros usuarios e infringir nuestras normas, y algunas acciones también pueden tener consecuencias legales para usted. Por esta razón, para su propia protección y la de otros usuarios, no se le permite realizar tales acciones en nuestros Sitios. Estas acciones incluyen:

Acoso e insulto a los demás

- Participar en acoso, amenazas, acecho, spam o vandalismo;

- Enviar cartas en cadena, correo basura o spam a otros usuarios.

invasión de la privacidad

- Violar los derechos de privacidad de otros bajo las leyes de los Estados Unidos u otras jurisdicciones aplicables (incluyendo, según sea el caso, las leyes del país en el que usted vive o ve o edita el contenido);

- Solicitar información personal con fines de acoso, explotación, invasión de la intimidad o para cualquier fin promocional o comercial no autorizado expresamente por la OHO;

- Solicitar información personal de alguien menor de 18 años con un propósito ilegal o en violación de una ley aplicable diseñada para salvaguardar la salud o el bienestar de los menores.

Hacer declaraciones falsas, hacerse pasar por otra persona o cometer un fraude

- Publicar intencionadamente o a sabiendas contenidos calumniosos o difamatorios;

- Publicar contenidos falsos o inexactos con la intención de engañar a otros;

- intentar hacer creer que eres otro usuario o persona, falsear tu afiliación con cualquier persona o entidad, o utilizar el nombre de usuario de otro usuario con la intención de engañar a otros; además, el

- Cometer un fraude.

Infracciones de los derechos de propiedad intelectual:

- Infracción de derechos de autor, derechos de marca, patentes u otros derechos de propiedad existentes en la legislación aplicable.

- Uso indebido de nuestros servicios para otros fines ilegales

- Publicar pornografía infantil o cualquier otro contenido que infrinja cualquier ley aplicable en materia de pornografía infantil;

- Publicar o compartir material obsceno que sea ilegal según la legislación aplicable; y

- Utilizar los Servicios de manera incompatible con la legislación aplicable.

Uso incorrecto e ilegal de las instalaciones

- Publicar o distribuir contenidos que contengan virus, malware, gusanos, troyanos, códigos maliciosos o cualquier otra cosa que pueda dañar nuestra infraestructura técnica, nuestro sistema o la infraestructura técnica o el sistema de nuestros usuarios;

- el uso abusivo o perturbador de los servicios y el uso automatizado del Sitio no permitido por la Comunidad OHO;

- Interrupción de los servicios debido a una carga excesiva en un sitio web del proyecto o en las redes y servidores conectados a un sitio web del proyecto;

- Interferir con los Servicios inundando cualquiera de los Sitios Web del Proyecto con comunicaciones u otro tráfico que no indique una intención seria de utilizar el Sitio Web del Proyecto para su propósito declarado;

- acceder, modificar o utilizar a sabiendas áreas no públicas de nuestros sistemas informáticos sin autorización previa;

- y seguir sondeando, escaneando o probando la vulnerabilidad de cualquiera de nuestros sistemas técnicos o redes, a menos que se cumplan todas las condiciones siguientes:

- Las acciones pertinentes no abusan ni interfieren indebidamente con nuestros sistemas técnicos o redes;

- que las acciones pertinentes no sean en beneficio personal (aparte del reconocimiento por su trabajo);

- Informar de cualquier vulnerabilidad a los desarrolladores de MediaWiki (o solucionarla usted mismo); y

- No realizan estos actos con intención maliciosa o destructiva.

Contribuciones pagadas sin revelarlas

De acuerdo con estas condiciones de uso, se prohíben los actos engañosos, incluyendo, pero sin limitarse a ello, las declaraciones falsas sobre la afiliación, la suplantación de identidad y el fraude. Como parte de estas obligaciones, debe revelar su empleador, cliente y afiliación con respecto a todas las contribuciones por las que recibe o espera recibir una compensación. Debe hacer esta divulgación al menos de una de las siguientes maneras:

- una declaración en su página de usuario,

- una declaración en la página de discusión que acompaña a los mensajes pagados, o

- una declaración en el resumen de edición que acompaña a las contribuciones pagadas.

En virtud de la legislación aplicable o de las políticas y directrices de la Comunidad y la Fundación, como las que rigen los conflictos de intereses, las contribuciones pagadas pueden estar más restringidas o se puede exigir una información más detallada.

Una comunidad de proyectos OHO e.V. puede adoptar una política alternativa de divulgación de contribuciones pagadas. Si un proyecto adopta una política de divulgación alternativa, en lugar de seguir los requisitos contenidos en esta sección, puede seguir esa política cuando contribuya al proyecto. Nos reservamos el derecho de hacer cumplir las disposiciones anteriores a nuestra entera discreción.

5. seguridad de las contraseñas

Es tu responsabilidad proteger tu contraseña y nunca debes dársela a nadie.

6. marcas

A pesar de que se le concede una gran libertad en cuanto al uso posterior de los contenidos de las páginas web del proyecto, es importante que nosotros, como OHO e.V., protejamos nuestros derechos de marca para así proteger a nuestros usuarios de imitadores que persiguen intenciones fraudulentas. Por esta razón, nos gustaría pedirle que respete nuestros derechos de marca. Todas las marcas comerciales de OHO e.V. son propiedad de OHO e.V. y cualquier uso de nuestras marcas comerciales, marcas, marcas de servicio, logotipos o nombres de dominio debe estar de acuerdo con estos Términos de Uso y nuestra Política de Marcas.

7. licencias de contenidos

Con el fin de promover la expansión del conocimiento libre y la cultura como bienes comunes, todos los usuarios que contribuyan a los proyectos deben conceder al público en general amplios permisos para redistribuir y reutilizar sus contribuciones, a condición de que dicho uso respete los derechos de atribución y restablezca las mismas libertades con respecto a la reutilización y redistribución de obras derivadas. Para mantener nuestro objetivo de poner la información gratuita a disposición del mayor número de personas posible, exigimos que todos los contenidos enviados tengan licencia, si es necesario, para que estén disponibles libremente para su reutilización por cualquiera que desee acceder a ellos.

Usted acepta los siguientes términos de licencia:

Textos de los que tiene los derechos de autor: Si envía un texto del que es titular de los derechos de autor, acepta que se publique bajo la https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 Unported así como la http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html Licencia de documentación libre de GNU (sin especificación de versión y sin partes inalterables, página de título o textos de contraportada)

licencia. (Otros usuarios pueden utilizar una o ambas licencias).

La única excepción es si la versión del proyecto o la característica requiere una licencia diferente. En ese caso, usted acepta que cualquier texto que aporte esté sujeto a esa licencia concreta.
<![if !supportLineBreakNewLine]>
<![endif]>

Tenga en cuenta que estas licencias permiten el uso comercial de sus contribuciones, siempre que el uso respectivo cumpla las condiciones.

Atribución: La atribución es una parte importante de estas licencias. Consideramos que es un reconocimiento al trabajo de autores como usted. Cuando contribuyes con un texto, aceptas que se te acredite de una de las siguientes maneras:

- Proporcionando un hipervínculo al artículo (si es posible) o proporcionando la URL del artículo al que ha contribuido (ya que cada artículo tiene un historial de versiones en el que figuran todos los autores y editores);

- Mediante un hipervínculo (si es posible) o una URL a otra copia estable en línea que esté disponible de forma gratuita, cumpla con la licencia y proporcione la atribución a los autores de forma equivalente a la de las páginas web del proyecto; o

- Por una lista de todos los autores (tenga en cuenta, sin embargo, que cualquier lista de autores puede filtrarse para eliminar las contribuciones muy pequeñas o irrelevantes).

Importación de textos: Puede importar textos que haya encontrado en otro lugar o que haya creado en coautoría con otros, en cuyo caso garantiza que los textos están disponibles bajo términos compatibles con la licencia CC-BY-SA 4.0 (o, como se ha indicado anteriormente, con otra licencia si así lo requiere excepcionalmente la versión o característica del proyecto) ("CC-BY-SA"). No se permite el uso de contenidos que sólo estén disponibles bajo la GFDL.


Si importa un texto bajo una licencia CC-BY-SA que requiere atribución, debe acreditar al autor o autores de manera apropiada.

En los casos en los que la atribución se proporciona normalmente por medio del historial de versiones (como las transferencias de contenido internas de OHO e.V.), es suficiente con cumplir el requisito de atribución en el resumen de edición almacenado en el historial de versiones. Los requisitos de atribución son a veces demasiado restrictivos (independientemente de la licencia) en determinadas condiciones, y puede haber casos en los que la comunidad OHO decida que los textos importados no pueden utilizarse por este motivo.

Medios no textuales: Los medios no textuales están disponibles en los Proyectos bajo una variedad de licencias diferentes que promueven el objetivo general de reutilización y redistribución sin restricciones. Cuando usted contribuye con medios no textuales, se compromete a hacerlo de acuerdo con los términos de dichas licencias, y también a cumplir con los requisitos de la versión o función específica del proyecto al que está contribuyendo.

No revocación de la licencia: Salvo en la medida permitida por la licencia elegida, usted acepta que no revocará unilateralmente ni tratará de invalidar ninguna licencia concedida por usted en virtud de estas Condiciones de Uso para cualquier contenido textual o no textual que haya aportado a los Proyectos o Funciones de OHO e.V., incluso si deja de utilizar nuestros Servicios.

Contenido de dominio público: Los contenidos de dominio público son bienvenidos. Sin embargo, es importante que verifique que el contenido es de dominio público tanto según las leyes de Alemania como según las leyes de otros países cuya consideración requiere la versión específica del proyecto. Si usted contribuye con contenidos que son de dominio público, garantiza que este material es efectivamente de dominio público y se compromete a marcarlo en consecuencia.

Reutilización: Invitamos a la reutilización de los contenidos que ponemos a disposición, aunque hay excepciones para los contenidos aportados bajo la doctrina del "uso justo" o una excepción similar de los derechos de autor. Cualquier acto de reutilización debe cumplir con los términos de la(s) licencia(s) subyacente(s).

Si usted reutiliza o redistribuye una página de texto desarrollada por la comunidad del OHO, se compromete a acreditar a los autores de una de las siguientes maneras:

- Proporcionando un hipervínculo a la(s) página(s) (si es posible) o proporcionando la URL de la(s) página(s) que sigue(n) utilizando (ya que cada página tiene un historial de versiones en el que figuran todos los autores y editores);

- Mediante un hipervínculo (si es posible) o una URL a otra copia estable en línea que esté disponible de forma gratuita, cumpla con la licencia y proporcione la atribución a los autores de forma equivalente a la de las páginas web del proyecto; o

- Por una lista de todos los autores (tenga en cuenta, sin embargo, que cualquier lista de autores puede filtrarse para eliminar las contribuciones muy pequeñas o irrelevantes).

Si el contenido del texto se ha importado de otra fuente, existe la posibilidad de que el contenido tenga una licencia CC-BY-SA compatible, pero no la GFDL (como se ha descrito anteriormente en "Importación de texto"). En este caso, usted se compromete a respetar los términos de la licencia CC-BY-SA compatible y reconoce que no tiene la opción de sublicenciar el contenido bajo la GFDL. Para determinar a qué licencia está sujeto el contenido que desea reutilizar o redistribuir, debe consultar el pie de página de la página, el historial de versiones y la página de discusión para obtener esta información.

Además, tenga en cuenta que el contenido de texto que se origina en una fuente externa y se ha importado a un proyecto puede estar sujeto a una licencia que impone requisitos adicionales de atribución. Los usuarios se comprometen a indicar claramente cualquier requisito adicional de atribución. Dependiendo del proyecto, estos avisos pueden proporcionarse, por ejemplo, mediante un banner u otro método de visualización que indique que parte o la totalidad del contenido fue publicado originalmente en otro lugar. Cuando existan estos avisos visibles, los reutilizadores deben conservarlos.

Con respecto a cualquier medio no textual, usted se compromete a respetar cualquier licencia bajo la cual se ponga a disposición la obra (que puede verse haciendo clic en la obra y consultando la sección de licencias en la página de descripción resultante, o accediendo a una página de origen apropiada para la obra).

Si sigue utilizando los contenidos que le proporcionamos, se compromete a cumplir con los requisitos de atribución aplicables en la medida en que lo disponga la(s) licencia(s) subyacente(s).

Ediciones o adiciones al material reutilizado: Si usted realiza ediciones o adiciones a cualquier contenido textual que haya obtenido de un sitio web del Proyecto, acepta licenciar el contenido editado o añadido bajo CC-BY-SA 4.0 o cualquier versión posterior (o, como se ha indicado anteriormente, bajo cualquier otra licencia si así lo requiere excepcionalmente la versión o función específica del Proyecto).

Si usted edita o añade contenido no textual obtenido de un sitio web del Proyecto, se compromete a conceder la licencia del contenido editado o añadido de acuerdo con la licencia bajo la que se puso a disposición la obra.

Tanto para los contenidos textuales como para los no textuales, usted se compromete a indicar claramente que la obra original ha sido modificada. Si está reutilizando contenido textual en un wiki, basta con indicar en el historial de versiones de la página que ha realizado un cambio en el texto importado. Con respecto a cualquier copia o versión modificada que usted distribuya, se compromete a incluir un aviso de licencia en el que se indique qué licencia rige la obra y que incluya también un hipervínculo o URL que apunte al texto de la licencia o a una copia de la propia licencia.

8. cumplimiento de la DMCA

OHO e.V. quiere garantizar que el contenido que proporcionamos pueda ser reutilizado por otros usuarios sin temor a la responsabilidad o a la infracción de los derechos de propiedad de otros. Para ser justos con nuestros usuarios y otros titulares de derechos de autor, nuestra política es responder a las notificaciones de supuestas infracciones que cumplan los requisitos formales de la https://de.wikipedia.org/wiki/Digital_Millennium_Copyright_Act Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital (DMCA). De acuerdo con la DMCA, en las circunstancias apropiadas, daremos de baja a los usuarios y titulares de cuentas de nuestro sistema y red que sean infractores reincidentes.

Sin embargo, también reconocemos que no todas las notificaciones de retirada son válidas o se hacen de buena fe. En estos casos, animamos a nuestros usuarios a presentar una contranotificación si creen razonablemente que una notificación de retirada de datos de la DMCA no es válida o está injustificada. Para obtener más información sobre lo que puede hacer si cree que un aviso de retirada de fondos de la DMCA es injustificado, visite el sitio web Chilling Effects

Si usted es el propietario de los derechos de autor de un contenido que se utiliza sin autorización y sin su permiso en cualquiera de los sitios web del proyecto, puede solicitar que dicho contenido sea retirado invocando la DMCA. Para realizar dicha solicitud, notifíquelo enviando un correo electrónico a info@oho.wiki.

Como alternativa, puede presentar una solicitud a la comunidad de usuarios; a menudo esto puede resolver los problemas de derechos de autor con mayor rapidez y eficacia que la DMCA. Para ello, puedes dejar un aviso en el que les alertes de tu preocupación por los derechos de autor. Antes de presentar una reclamación de la DMCA, también puede ponerse en contacto con la comunidad a través de la dirección de correo electrónico info@oho.wiki.

9. servicios y recursos de internet de terceros

Usted es el único responsable del uso que haga de los sitios web y recursos de terceros. Aunque los Proyectos contienen enlaces a sitios web o recursos de terceros, no los respaldamos y no somos responsables de su disponibilidad, exactitud o de cualquier contenido, producto o servicio asociado a ellos (incluyendo, sin limitación, cualquier virus u otras características indeseables que puedan estar presentes), ni tenemos ninguna obligación de supervisar dicho contenido de terceros.

10. gestión de los servicios de Internet

La comunidad tiene el papel más importante en el desarrollo y la aplicación de las normas de las diferentes versiones del proyecto. En el OHO e.V. rara vez intervenimos en las decisiones comunitarias sobre las normas y su aplicación. En casos excepcionales, puede ser necesario o a petición de la comunidad que nos ocupemos de un usuario problemático que esté causando una perturbación importante en el proyecto, o que muestre un comportamiento peligroso. En tales casos, nos reservamos el derecho, pero no estamos obligados, a hacerlo:

- investigar el uso que usted hace de los Servicios (a) para determinar si se han infringido estas Condiciones de Uso, las Directrices de la Versión del Proyecto o cualquier otra ley o normativa aplicable, o (b) para cumplir con cualquier ley aplicable, proceso legal o petición razonable de cualquier gobierno;

- identificar, prevenir o abordar de otro modo problemas fraudulentos, relacionados con la seguridad o técnicos, o responder a las consultas de los usuarios;

- Denegar, inhabilitar o restringir el acceso a las publicaciones de cualquier usuario que infrinja estas condiciones de uso;

- revocar el permiso de un usuario para editar o publicar, o suspender la cuenta o los derechos de acceso de un usuario, por acciones que infrinjan estas condiciones de uso, incluidas las violaciones reiteradas de los derechos de autor;

emprender acciones legales contra los usuarios que infrinjan estas condiciones de uso (incluida la denuncia de las infracciones a las autoridades policiales); y

- gestionar los sitios web del proyecto de forma que se promueva su correcto funcionamiento y se protejan los derechos, la propiedad y la seguridad de nosotros mismos, de nuestros usuarios, licenciatarios, socios y del público.

En el caso extraordinario de que la cuenta o los derechos de acceso de alguien hayan sido suspendidos en virtud de esta disposición, se prohíbe a esa persona crear, utilizar o intentar acceder a otra cuenta en el mismo proyecto sin nuestro permiso expreso en interés de nuestra comunidad de usuarios, así como de los proyectos. Sin limitar la autoridad de toma de decisiones de la Comunidad, OHO e.V. no revocará el derecho de un usuario a editar o publicar, ni suspenderá la cuenta o los derechos de acceso de un usuario, únicamente porque éste exprese una crítica de buena fe que no dé lugar a acciones que de otro modo constituirían una violación de estas Condiciones de uso o de las políticas de la Comunidad.

La Comunidad OHO y sus miembros pueden también tomar acciones previstas por las políticas de la Comunidad o de OHO e.V. aplicables a la versión específica del Proyecto, incluyendo pero no limitándose a advertir, investigar, suspender o excluir a los usuarios que violen estas reglas. Usted se compromete a acatar las decisiones definitivas de los órganos de resolución de conflictos establecidos por la Comunidad para Versiones de Proyecto específicas (como los tribunales de arbitraje), cuyas decisiones pueden consistir en sanciones, pero sin limitarse a ellas, cuyo alcance será determinado por las normas aplicables a la Versión de Proyecto específica.

Los usuarios especialmente problemáticos cuyas cuentas o derechos de acceso han sido bloqueados en diferentes versiones del proyecto pueden ser excluidos de todas las versiones del proyecto. Aparte de las decisiones del Consejo de Administración o de las disposiciones de estas Condiciones de Uso, las políticas creadas por la comunidad, tanto si se aplican a una sola versión del proyecto como a múltiples versiones del mismo, pueden ser modificadas por la comunidad correspondiente según lo considere oportuno.

La suspensión de una cuenta de usuario o del derecho de acceso o la exclusión de un usuario en virtud de esta disposición se realizará de acuerdo con la sección 12 de estas condiciones de uso.

11. terminación

Aunque esperamos que siga trabajando en los Proyectos, puede dejar de utilizar nuestros Servicios en cualquier momento. En determinadas circunstancias (esperemos que no sean probables), puede ser necesario que nosotros mismos, la comunidad OHO o sus miembros (como se describe en la Sección 10) interrumpan algunos o todos nuestros Servicios, rescindan estas Condiciones de Uso, suspendan su cuenta de usuario o sus derechos de acceso, o le expulsen como usuario. Si su cuenta o sus derechos de acceso son suspendidos o cancelados de alguna manera, sus envíos seguirán estando disponibles públicamente (sujetos a las políticas aplicables) y, a menos que le notifiquemos lo contrario, podrá acceder a nuestras páginas públicas, siempre que dicho acceso se limite a la lectura de los contenidos disponibles públicamente. Sin embargo, es posible que no pueda acceder a su cuenta o a su configuración en estas circunstancias. Nos reservamos el derecho de suspender o interrumpir nuestros servicios en cualquier momento, con o sin causa y con o sin previo aviso. Incluso después de que se suspenda su uso y participación por inhabilitación, suspensión u otra acción, estas Condiciones de Uso seguirán en vigor con respecto a las disposiciones pertinentes, incluidas las Secciones 1, 3, 4, 6, 7, 9-14 y 16.

12. litigios y fuero

Esperamos que no surja ningún desacuerdo grave con usted, pero en el caso de que se produzca una disputa entre usted y nosotros, le animamos a que busque una solución a través de los procedimientos y mecanismos de resolución de conflictos previstos por los Proyectos y la OHO. Si usted pretende emprender una acción contra nosotros, se compromete a hacerlo únicamente en un tribunal situado en Berlín, Alemania. Además, acepta que estas Condiciones de Uso y cualquier reclamación legal que pueda surgir entre usted y nosotros se regirán por las leyes de Berlín, Alemania (excluyendo sus normas de conflicto de leyes). Usted acepta someterse a la jurisdicción personal de los tribunales ubicados en Berlín, Alemania, para cualquier acción o procedimiento legal que nos involucre a nosotros o a estos Términos de Uso, y además acepta que dichos tribunales son la sede apropiada.

13. exclusión de responsabilidad

En OHO e.V., hacemos todo lo posible por ofrecer contenidos educativos e informativos a un público muy amplio; sin embargo, el uso que usted haga de nuestros servicios es por su cuenta y riesgo. Al prestar estos servicios, declaramos explícitamente que renunciamos a todas las garantías de cualquier tipo, expresas o implícitas, incluidas, entre otras, las garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado y no infracción. No garantizamos que nuestros servicios satisfagan sus necesidades, sean seguros, estén disponibles sin interrupción, sean oportunos, precisos o estén libres de errores, o que su información esté segura.

No somos responsables de ningún contenido, datos o acciones de terceros, y usted nos exime a nosotros, a nuestros directores, funcionarios, empleados y agentes de cualquier reclamación y daños, conocidos o desconocidos, que surjan de cualquier manera o estén relacionados con cualquier reclamación que pueda tener contra cualquier tercero. El asesoramiento o la información, ya sea oral o escrita, que usted obtenga de nosotros o a través de nuestros Servicios no creará en ningún caso ninguna reclamación de garantía que no esté expresamente establecida en estas Condiciones de Uso.

La descarga y obtención de cualquier contenido a través del uso de nuestros Servicios es bajo su propio riesgo y usted será el único responsable de cualquier daño a su sistema informático o pérdida de datos que resulte de la descarga de dichos materiales. Usted acepta que no tenemos ninguna responsabilidad por la eliminación o la falta de almacenamiento o transmisión de cualquier contenido o comunicaciones mantenidas por nuestros Servicios. Nos reservamos el derecho a restringir el uso y el almacenamiento en cualquier momento a nuestra entera discreción, con o sin previo aviso.

Algunos estados o jurisdicciones no permiten los tipos de exención de responsabilidad utilizados en esta sección, por lo que pueden no aplicarse a usted en parte o en su totalidad, dependiendo de la ley.

14 Limitación de la responsabilidad

OHO e.V. no será responsable ante usted ni ante ninguna otra parte por ningún daño directo, indirecto, incidental, especial, consecuente o ejemplar, incluyendo, pero sin limitarse a, la pérdida de beneficios, la pérdida de fondo de comercio o de uso, la pérdida de datos u otros daños intangibles, hayamos sido advertidos o no de la posibilidad de tales daños. En ningún caso nuestra responsabilidad total superará los mil dólares estadounidenses (USD 1000,00). En el caso de que las leyes aplicables no permitan la limitación o exclusión de la responsabilidad o de los daños incidentales o consecuentes, es posible que la limitación o exclusión de la responsabilidad anterior no se aplique a usted, aunque nuestra responsabilidad se limitará al máximo permitido por la legislación aplicable.

El uso continuado de nuestros servicios tras la entrada en vigor de las nuevas condiciones de uso -es decir, una vez transcurrido el periodo de notificación y revisión- constituye una aceptación por su parte de estas condiciones de uso. Para la protección de OHO e.V. y de otros usuarios como usted, no puede utilizar nuestros servicios si no está de acuerdo con nuestras condiciones de uso.

15. otras condiciones

Estas condiciones de uso no crean en modo alguno una relación de empleo, agencia, asociación o empresa conjunta entre usted y nosotros, OHO e.V.. A menos que haya firmado un acuerdo por separado con nosotros, estas condiciones de uso constituyen el acuerdo completo entre usted y nosotros. En caso de conflicto entre estas condiciones de uso y cualquier acuerdo escrito firmado entre usted y nosotros, prevalecerá el acuerdo firmado.

Usted acepta que le enviemos comunicaciones por correo electrónico, correo postal o mensajes en los sitios web del proyecto.

Si no aplicamos o hacemos cumplir alguna de las disposiciones de estas Condiciones de Uso en cualquier circunstancia, dicha omisión no constituirá un consentimiento de renuncia a dicha disposición.

Usted entiende que, a menos que le aseguremos lo contrario por escrito, no puede esperar ninguna compensación por cualquier actividad, contribución o idea que nos proporcione a nosotros, a la Comunidad, a los Proyectos OHO o a las Versiones del Proyecto.

A pesar de cualquier disposición contraria en estas Condiciones de Uso, le exigimos a usted y a nosotros que no modifiquemos los términos y requisitos aplicables de ninguna de las licencias gratuitas utilizadas en los Proyectos o Versiones del Proyecto mientras la licencia concreta esté permitida por estas Condiciones de Uso.

Estas condiciones de uso han sido redactadas en lengua alemana. Aunque esperamos que las traducciones de estas condiciones de uso sean exactas, en la medida en que haya diferencias de significado entre la versión original en inglés y cualquier traducción, prevalecerá la versión original en alemán.

Si se determina que alguna disposición o parte de una disposición de estas Condiciones de Uso es ilegal, nula o inaplicable, dicha disposición o parte de una disposición se considerará separable de estas Condiciones de Uso y se aplicará en la máxima medida posible, y todas las demás disposiciones de estas Condiciones de Uso seguirán siendo plenamente vigentes.

Gracias.

Gracias por tomarse el tiempo de leer estas condiciones de uso, y nos complace que contribuya a los proyectos y utilice nuestros servicios. A través de sus contribuciones, usted está ayudando a construir algo verdaderamente grande: no sólo una importante colección de obras de referencia creadas en colaboración que proporciona contenido educativo e información a millones de personas que, de otro modo, a veces se verían privadas de ese acceso, sino también una vibrante comunidad de participantes afines y dedicados, todos comprometidos con un objetivo muy noble.

OPEN HARDWARE OBSERVATORY 2020
| |
|||